Ja sam pri dolasku bio puno stariji, što se tièe fizièkog izgleda.
In realtà, quando arrivai ero molto più vecchio, per quanto riguarda la mia condizione fisica.
Znam da je puno stariji od tebe i da imate odreðenih problema ali bez obzira, možda mogu da pomognem.
So che e' piu' vecchio di te e che state avendo dei problemi, ma forse ti posso aiutare.
Toèno, kada su dvoje ljudi puno stariji i puno bogatiji i puno manje glupi.
Si, quando due sono molto più grandi e più ricchi e infinitamente meno stupidi di noi. Respira.
Bio sam tek porucnik, ne puno stariji od vas.
Ero un giovane tenente, non molto più grande di quanto siete voi adesso.
I Boyd Gelder nije puno stariji.
E boyd gelder non è molto più vecchio.
Kada sam bila mlaða bio je jedan momak, Doug Odom i bio je puno stariji od mene.
Quando era una ragazza, c'era un ragazzo che si chiamava Doug Odom, - ed era molto piu' vecchio di me. - Mamma, non farlo.
On je puno drukèiji od mene i puno stariji.
È molto diverso da me e molto più vecchio.
Andy nije bio puno stariji od mene kad je poèeo sa ojom mamom, dobro je ispalo.
Andy non era molto più vecchio di me, quando cominciò a corteggiare mia madre, e, voglio dire, guarda come è andata a finire.
Možeš da provedeš završnu godinu u srednjoj školi ratujuæi protiv èoveka koji je puno stariji i iskusniji od tebe.
Puoi spendere il tuo ultimo anno di liceo in una guerra che non puoi vincere contro un uomo che ha vissuto di piu' e che ne sa molto piu' di te.
Jer sam puno stariji, mnogo pametniji i mnogo manje vredniji.
Perchè io sono più vecchio. Sono molto più capace e molto meno prezioso.
Uh, imate deèka, i ja sam puno stariji od vas.
Ehm... tu hai un fidanzato, e io sono molto piu' vecchio di te.
Znaš, nisi bio puno stariji od nje kada si prvi put nešto ukrao.
Si sentiva proprio. Sai, non eri tanto più vecchio di lei quando hai fatto il tuo primo bottino.
Vidite, ja nikada nisam trèao maraton i niti planiram da ga trèim ikad, ali ima puno ljudi koji ga trèe danas i koji su puno stariji od mene.
Ora, non ho mai corso la maratona e io non ho intenzione di mai correre la maratona, ma ci sono molti di gente che corre oggi che sono lontani più di me.
Martin Bohm, samo puno stariji i umorniji.
Martin Bohm, solo che e' molto piu' vecchio e conciato male.
No ovaj je puno stariji, nemrtav je najmanje jedno stoljeæe.
Questo, d'altra parte, è chiaramente molto più vecchio, almeno un secolo di non-morte.
Ne može biti puno stariji od Gevina.
Avra' piu' o meno la stessa eta' di Gavin.
Da, sad sam puno stariji nego što sam bio kad se pocela oblaciti.
Si', beh, sono molto piu' vecchio da quando ha iniziato a vestirsi.
Nateram moje radnike da mi kažu, a oni su puno stariji od tebe.
Lo faccio dire ai miei dirigenti e loro sono molto piu' vecchi di te.
Djece nije puno stariji od tebe, ih izvući iz zatvora.
Ragazzini non molto piu' grandi di te, che li fanno uscire di prigione.
Nisi bio puno stariji nego Harald sada.
Non eri molto piu' grande di eta' rispetto ad Harald ora.
To znaèi da ne neko puno stariji od njega gurao ruke u njegove gaæe.
Okay, allora significa che qualcuno più vecchio di lui gli ha infilato le mani nei pantaloni.
0.73600006103516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ero molto più vecchio di te adesso. 